交通標識（道路標識）の意味 ＋ 英語表記一覧リスト

規制標識

規制標識の意味とは
規制標識は、車両又は歩行者に対して、交通の禁止・制限・指定を行うための標識。
標識の外枠が赤のものと青のものがあるが、赤の標識は絶対的な禁止を表示、青のものは肯定的な命令もしくは指定を表示。加えて、赤の標識は「円形」のものが対車両用、「正方形」のものが対歩行者用。

【規制標識の設置について】
都道府県公安委員会が設置する。
規制標識の基本寸法は60cm × 60cm。基本寸法にたいし、標識の拡大比率は「１.５〜２倍」、道路または交通の状況によりやむおえないと認められた場合「２／３倍」。

通行止め

Road closed to all

車両 通行止め

Road closed to vehicles

車両進入禁止

No entry

二輪の自動車以外の自動車 通行止め

No motor vehicles except motorcycles and mopeds

大型貨物自動車等 通行止め

No trucks

特定の最大積載量以上の貨物自動車等 通行止め

大型乗用自動車 通行止め

No buses

二輪の自動車・原動機付自転車 通行止め

No motorcycles or mopeds

自転車以外の軽車両 通行止め

No hand carts

自転車通行止め

No bicycles

車両（組合せ）通行止め

No Motorcycles or large vehicles

指定方向外進行禁止

Straight ahead or left turn permitted

指定方向外進行禁止

Turn left

指定方向外進行禁止

No turns

指定方向外進行禁止

Turn left or right

指定方向外進行禁止

Directions permitted

指定方向外進行禁止

Keep left

車両横断禁止

No right turn crossing ahead

転回禁止

No U-turn

追い越しのための右側部分はみ出し通行禁止

No overtaking

追越し禁止

駐停車禁止

No stopping

駐車禁止

No parking

駐車余地

時間制限駐車区間

危険物積載車両通行止め

No vehicles carrying dangerous goods

重量制限

No vehicles weighing over 5.5 tonnes

高さ制限

No vehicles higher than 3.3 metres

最大幅

No vehicles wider than 2.2 metres

最高速度

Speed limit（50 km/h）

特定の種類の車両の最高速度

最低速度

Minimum speed limit（30 km/h）

自動車専用

Motor vehicles only

自転車専用

Bicycles only

自転車及び歩行者専用

歩行者専用

Pedestrians only

一方通行

One-way street to the left

一方通行

One-way street ahead

車両通行区分

特定の種類の車両の通行区分

けん引自動車の高速自動車国道通行区分

専用通行帯

路線バス等優先通行帯

けん引自動車の自動車専用第一通行帯通行指定区間

進行方向別通行区分

進行方向別通行区分

進行方向別通行区分

進行方向別通行区分

原動機付自転車の右折方法（二段階）

Two-stage right turn for mopeds

原動機付自転車の右折方法（小回り）

No two-stage right turn for mopeds

警笛鳴らせ

警笛区間

徐行

Slow

前方優先道路

Give Way

一時停止（最低３秒間）

Stop

前方優先道路・一時停止

歩行者通行止め

Road closed to pedestrians

歩行者横断禁止

No pedestrian crossing

警戒標識

警戒標識の意味とは
警戒標識は、道路上および沿道に存在する運転上の危険または注意すべき状態を予告し、必要な減速や注意深い運転を促す標識。黄色と黒で彩度差と明度差があり目立つ標識、トラロープの色の組み合わせとも似てますね。

【警戒標識の設置について】
道路管理者が設置。国道に設置される警戒標識は国土交通省が設置し、補助国道･主要地方道･一般県道はその道路のある都道府県もしくは政令指定都市が設置する。
警戒標識の基本寸法は45cm × 45cm。基本寸法にたいし、一般道路での標識の拡大比率は「１、１.３、１.６、２倍」の4種類。高速道路などで設計速度60km/h以上の道路では「１〜２倍」、設計速度100km/h以上の道路では「１〜２.５倍」。

【動物の警戒標識について】
一般的には「鹿（しか）」のマークですが、調べてみると「狸（たぬき）」「牛（うし）」「兎（うさぎ）」「栗鼠（りす）」「猪（いのしし）」「狐（きつね）」「熊（くま）」「馬（うま）」「猿（さる）」など様々な「動物が飛び出すおそれあり」があるようです。

十形道路交差点あり

Crossroads

ト形（又は逆ト形）道路交差点あり

Ｔ形道路交差点あり

Ｙ形道路交差点あり

ロータリーあり

Roundabout

右（又は左）方屈曲あり

西（又は左）方屈折あり

右（又は左）背向屈曲あり

右（又は左）背向屈折あり

右（又は左）つづら折りあり

Succession of more than two curves to the right

踏切あり

踏切あり

Railroad crossing ahead

学校、幼稚園、保育所等あり

Children crossing

信号機あり

Traffic lights ahead

すべりやすい

Slippery road

落石のおそれあり

Falling rocks

路面凹凸あり

Bumpy road

合流交差点あり

Traffic merges from left

車線数減少

Left lane ends

幅員減少

Road narrows on both sides

二方向交通

Two-way traffic ahead

上り急こう配あり

Steep ascent (10%)

下り急こう配あり

Steep descent (10%)

道路工事中

Roadworks

横風注意

Dangerous wind gusts

動物が飛び出すおそれあり　鹿（しか）

Wild animals crossing (deer)

動物が飛び出すおそれあり　狸（たぬき）

動物が飛び出すおそれあり　牛（うし）

動物が飛び出すおそれあり　牛（うし）

動物が飛び出すおそれあり　兎（うさぎ）

動物が飛び出すおそれあり　兎（うさぎ）

動物が飛び出すおそれあり　栗鼠（りす）

動物が飛び出すおそれあり　栗鼠（りす）

動物が飛び出すおそれあり　猪（いのしし）

動物が飛び出すおそれあり　猪（いのしし）

動物が飛び出すおそれあり　狐（きつね）

動物が飛び出すおそれあり　狐（きつね）

動物が飛び出すおそれあり　熊（くま）

動物が飛び出すおそれあり　熊（くま）

動物が飛び出すおそれあり　馬（うま）

動物が飛び出すおそれあり　猿（さる）

動物が飛び出すおそれあり　蟹（かに）

動物が飛び出すおそれあり　亀（かめ）

動物が飛び出すおそれあり　西表山猫（いりおもてやまねこ）

動物が飛び出すおそれあり　ヤンバルクイナ

カーブ注意

ヘアピンカーブ

ヘアピン

その他の危険

Other dangers

指示標識

指示標識の意味とは
指示標識は、特定の交通方法を禁止し、特定の方法に従って通行するよう指定する標識。主に青と白で構成されるビジネスマンっぽいカラーリングの標識。
五角形の指示標識は、横断歩道を表示する標識で歩行者保護のため特別な形となっている。

【指示標識の設置について】
都道府県公安委員会が設置する。
指示標識の基本寸法は60cm × 60cm。基本寸法にたいし、標識の拡大比率は「１.５〜２倍」、道路または交通の状況によりやむおえないと認められた場合「２／３倍」。

並進可

軌道敷内通行可

駐車可

停車可

優先道路

中央線

停止線

横断歩道

横断歩道

自転車横断帯

横断歩道・自転車横断帯

安全地帯

規制予告

規制予告

補助標識

補助標識の意味とは
補助標識は、標識の下に取り付けられ規制の理由を示したり、規制が適用される時間・曜日、自動車の種類、などを特定する標識。

距離・区域

日・時間

車の種類

車の種類

車の種類

車の種類

始まり

区間内・区域内

終わり

通学路

踏切注意

横風注意

動物注意

注意

注意事項

規制理由

方向

地名

始点

終点

その他の標識

初心運転者標識

別名：初心者マーク、若葉マーク

高齢運転者標識

1997年 - 2011年1月
別名：高齢運転者マーク、もみじマーク、シルバーマーク、枯葉マーク

高齢運転者標識

2011年2月から
別名：高齢運転者マーク、シルバーマーク

聴覚障害者標識

別名：聴覚障害者マーク

身体障害者標識

別名：身体障害者マーク

使用されていない標識

不採用となった標識１

高齢運転者標識の候補だった（その１）

不採用となった標識２

高齢運転者標識の候補だった（その２）

不採用となった標識３

高齢運転者標識の候補だった（その３）

終わり