名言・格言『マイケル・ジョーダンさんの気になる言葉＋英語』一覧リスト

Everybody has talent, but ability takes hard work.

誰もが才能を持っている。でも、能力を得るには努力が必要だ

I can accept failure, everyone fails at something. But I can’t accept not trying.

私は失敗を受け入れることができる。誰でも、何かに失敗するものだ。しかし、私は挑戦をしないことは受け入れることはできない

I never looked at the consequences of missing a big shot… when you think about the consequences you always think of a negative result.

私は大事なショットを外した後のことなんて考えたことがない。もし考えたならいつも悪い結果を思ってしまうからさ

I’ve missed over 9,000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times I’ve been trusted to take the game-winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.

これまでにミスしたショットは9,000以上、負けた試合は300近く、ウィニングショットを任されミスったこと26回。何度も何度も何度も何度も失敗した。でも、だからうまくいってるんだ

I’ve never lost a game. I just ran out of time.

試合に「負けた」ことは一度もない。ただ時間が足りなくなっただけだ

If you do the work you get rewarded. There are no shortcuts in life.

仕事をこなすからこそ報酬が得られる。人生にショートカットなどない

If you push me towards something that you think is a weakness, then I will turn that perceived weakness into a strength.

もし自分の弱みとされる部分に立ち向かわなければならなくなったら、私はそれを強みに変えるやり方でやってきた

If you quit ONCE it becomes a habit. Never quit.

一度でもあきらめてしまうと、それが癖になる。絶対にあきらめるな

It’s not how hard you pushed along the way. It’s having something in you to finish.

ここまでいかに大変だったかではない。やり抜くかどうかだ

Just play. Have fun. Enjoy the game.

ただプレイするんだ。楽しく。ゲームを楽しむんだ

Never say never, because limits, like fears, are often just an illusion.

無理だなんて絶対に口にするな。限界は恐怖と同じで、大抵幻想にしか過ぎないから

Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up.Figure out how to climb it, go through it, or work around it.

障害を前にして立ち止まることはない。目の前の壁にぶち当たっても、絶対に振り向いたり諦めてはいけない。どうやってそれを乗り越えるか、突き進むか、うまく処理するかを考えるんだ

Once I made a decision, I never thought about it again.

一度心に決めたなら、それについて振り返ることはしない

Out of my way. your fate.I'm going through.

運命よ、そこをどけ。オレが通る

Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.

実現したいと願う人もいれば、実現してくれたらいいのにと夢想する人もいる。そして、みずから実現する人もいる

Step by step. I can’t see any other way of accomplishing anything.

ステップ・バイ・ステップ。どんなことでも、何かを達成する場合にとるべき方法はただひとつ、一歩ずつ着実に立ち向かうことだ。これ以外に方法はない

Success isn’t something you chase. It’s something you have to put forth the effort for constantly. Then maybe it’ll come when you least expect it. Most people don’t understand that.

成功は、やみくもに追い求めるものじゃない。それに向かってたゆまない努力を重ねるものだ。そうすれば、成功は思いがけない時にやって来る。それがわかっていない人が多いんだ

Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.

才能で試合に勝つことはできる、だがチームワークと知性は優勝に導くんだ

The key to success is failure.

成功のカギは失敗にある

There is no “I” in team but there is in win.

チームになれば見えなくなるが、だが勝利の後には必ず個々人の力が存在しているんだ

To be successful you have to be selfish, or else you never achieve. And once you get to your highest level, then you have to be unselfish. Stay reachable. Stay in touch. Don’t isolate.

成功したいと思うなら自己中心的でなければいけない。だがもし最高のレベルに達したなら、自己中心的であってはいけない。他人とうまく付き合い、一人になってはならない

To learn to succeed, you must first learn to fail.

成功を学ぶためには、まず失敗を学ばねばならない

What is love? Love is playing every game as if it’s your last.

愛とは何か？愛とは、すべての試合をまるで最後の試合であるかのようにプレイすることだ

You have to expect things of yourself before you can do them.

自分に期待することで、はじめて物事は可能になる

10本連続でシュートを外しても僕はためらわない。

次の1本が成功すれば、それは100本連続で成功する最初の1本目かもしれないだろう

あることを夢見る人もいれば、

やりたいと思う人もいれば、それをやってみようとする人もいるんだ

ハートのすべてを注ぎ込めば、

勝利するかどうかは問題ではない

バスケットボールを心から愛したヤツがいた。ただ、それだけでいい

ボールが手から離れたあとは、何もできないのだから。

ボールを手から放したあとは、何も考える必要はない

僕がボールを手にした途端、敵は獲物に一変する

リーダーとなるためには、

行動によって仲間から尊敬を集めなければならない。リーダーとなる人は、バスケットボールの練習であれ、営業会議であれ、家族との接し方であれ、つねに言行一致を貫かなければならない

わかりやすい格言を紹介しておこう。

何事をなすにも、正しい方法と間違った方法があるという格言だ。たとえば、毎日8時間シュートの練習をしたとしよう。もし、この場合、間違った技術で練習を続けていたとしたら、間違った技術でシュートする名人になるだけだ

一瞬でも基本を忘れたら、根本から崩れる。

スポーツにおける正しい技術、会社における倫理、心構えといった基本を忘れたら。試合に勝てないし、会社や学校で成績をあげることはできない

何かが障害として立ちはだかっているように感じても、

実際には何もない。ただ、ベストを尽くすチャンスと、ある程度の成功を収められる可能性があるだけだ

何かを始めるのは怖いことではない。

怖いのは何も始めないことだ

気持ち半分でやることなんて出来ない。

結果も半分になってしまうからね

試合開始早々、

何本かシュートを外しても「おい、今日はどうしたんだ」と考えるのではなく、「よし、リズムは掴めているぞ。これからだ」と楽に捉えられるかが大事なんだ

時々本当に空を飛んでるんじゃないか

と思う時があるんだ

自分の中にある静かな中心を見つける

情熱のすべてを注ぎ、

110パーセントの努力をしているかぎり、結果はどうでもいい

色々あるだろうが、一つ重要なのは、

今まさに君が尋ねたことを自分に問い続ける姿勢だよ

新しいことにぶつかっても、

基本を身につけていたので、すべてを理解することができた

人生で何かを達成したいと思うときは、

積極的かつ攻撃的にならなければならないと僕は自覚している。目標を決めたら、それに向かってひたすら努力するだけだ。何かを達成しようとする場合、受身の姿勢では絶対に達成することはできないと確信している

第二のマイケル・ジョーダンは現れないだろう。

そして私も他の選手にマイケル・ジョーダンになれとは言わない

誰かが僕との試合で最高のゲームをしたら、

２度とはさせないようにする

挑戦することを恐れるな、

自分が挑戦しないことを恐れろ

努力すれば報われるって、

ずっと信じてきたんだ

僕がスポーツを始めたのはどうしてだと思う？

女の子にもてたかったからさ

僕のヒーローは両親さ。

それ以外には僕のヒーローはいない

僕はこのチームのスーパースターじゃないし、

誰も陰に押しやりたいとは思わない。チームメイトにとけ込みたいだけだ

僕はつねに実践することでチームを引っ張ってきた。

これは僕の性格だ。僕は言葉で引っ張ったことは一度もなかった。言葉で引っ張ろうと考えたことさえなかった。なぜなら、言葉が行動に勝ることはないと思っているからだ

僕はどんな選手とチームを組みたいのか？

チームのために犠牲を払うのは嫌だ、という5人のスーパースターとチームを組むよりも、個々の能力はそれほどでもないが、ひとつのチームとして結束できる5人の選手とプレイをしたいと思っている

僕は練習であろうと試合であろうと勝つためにプレイする。

何者であろうと僕の勝利への意欲の前に立ちはばかることはない

本当に悪い状況に置かれているかは、

その時点で判断できないこともあるんだ

目標を達成するには、

全力で取り組む以外に方法はない。そこに近道はない